华为Honor 9X的返回键设置可以通过以下步骤完成：
1. 打开手机的“设置”应用程序，可以在主屏幕上找到该应用程序图标，通常是一个齿轮形状的图标。
2. 在“设置”界面中，向下滚动并找到“系统”选项，然后点击进入。
3. 在“系统”界面中，继续向下滚动并找到“系统导航”选项，然后点击进入。
4. 在“系统导航”界面中，您将看到三个选项：手势导航、虚拟导航栏和导航栏。点击“导航栏”。
5. 在“导航栏”界面中，您将看到一个开关按钮，用于启用或禁用导航栏。确保该按钮处于打开状态。
6. 在导航栏启用的情况下，您将看到一个“按钮顺序”选项。点击进入。
7. 在“按钮顺序”界面中，您可以看到三个按钮：返回、主页和多任务。点击“返回”。
8. 在“返回”选项下，您可以选择不同的样式和位置。选择您喜欢的样式和位置。
9. 完成设置后，点击屏幕上方的返回箭头按钮，返回到“导航栏”界面。
10. 在“导航栏”界面中，您可以通过点击“返回”按钮来测试您的设置是否生效。
以上就是华为Honor 9X设置返回键的步骤。请注意，不同的手机型号和操作系统版本可能会有所不同，但大致的设置过程应该是相似的。
